АДВОКАТ ПО УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ КЕМЕРОВО

Адвокат по экономическим преступлениям

Раздел иностранного имущества совместно нажитого в браке

Как происходит раздел иностранное имущество между супругами?

 
  В своей практике мы часто сталкиваемся с необходимость раздела совместно нажитого имущества, которое находтися за границей РФ и мы знаем, что раздел иностранного имущества имеет множество особенностей, о которых мы поделимся с вами в этой статье.
 
Рассказывает,Печенкин Егор Евгеньевич, магистр юриспруденции  
 
  Если супруги приобрели в период брака иностранное имущество, то это имущество становится совместно нажитым имуществом. Супруги имеют равные права на это имущество несмотря на то, что имущество было приобретено не в России, а в другой стране и даже если оно зарегистрировано только за одним супругом.
 
  Итак, заграничное имущество супругов является совместно нажитым имуществом супругов и подлежит разделу поровну, однако сам процесс раздела осложняется международным правом и у российских судов появляется множество вопросов, о которых я расскажу вам этой статье.
 
 
  Можно ли разделить совместно нажитое иностранное имущество в российском суде?
  Вы можете подать в российский суд, для раздела иностранного имущества в следующих случаях:
  Ситуация № 1: оба супруга проживают на территории РФ, имеют гражданство РФ.
  В ситуации, когда оба супруга проживают на территории РФ, а имущество находится на территории другого государства – одни из супругом может подать в российский суд иск о разделе совместно нажитого имущества, поскольку ответчик находится на территории России, а сам по себе иск о разделе иностранного имущества не относится к исключительной компетенции иностранного суда. (об этом сказано в Обзору судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 3 (2019)" (утв. Президиумом Верховного Суда РФ 27.11.2019)
 
  Ситуация № 2: один из супругов не проживает на территории РФ, но у обоих супругов есть гражданство РФ.
  Такая ситуация возможна, когда один из супругов имеет второе гражданство, либо уехал из России, но продолжил быть российским гражданином. В таком случае, права и обязанности супругов относительно совместно нажитого в российском браке имущества, будут разрешаться на основании законодательства России.
  Ситуация № 3: супруг не проживает на территории РФ и у него нет гражданства РФ, но последнее совместное место жительства супругов было на территории РФ.
  Ключевым здесь будет последнее совместное место жительства супругов, если оно находилось на территории России, то компетентным органом, для определения прав супругов в совместно нажитом иностранном имуществе будет российский суд.
  Это правило закреплено в п. 3 ст. 27 Гаагской конвенции «о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам» (Заключена в г. Минске 22.01.1993).
 
  Какие документы и доказательства нужны для раздела иностранного имущества?
  Это сама распространенная задача, которую предстоит решить, поскольку обязанность представлять доказательства лежит на истце, истцу при подаче иска необходимо представить в суд следующие доказательства:
  -доказательства заключения брака (это свидетельство о заключении брака)
  -доказательства приобретения имущества в браке
   -доказательства нахождения этого имущества у супруга на момента раздела имущества.
  Перечень доказательств, зависит от характера имущества.
  Например, для того, что бы собрать доказательства приобретения супругом в период брака акций европейской компании вам потребуется:
  -выписка из торгового реестра страны, где открыта компания. В каждом государстве есть такой реестр, например в Ирландии этот реестр ведет CRO - Companies Registration Office Ireland. На примере торгового реестра Ирландии такая выписка называется –Company Printout.
  - финансовый отчет иностранной компании, в котором отражается право собственности супруга на акции. На примере торгового реестра Ирландии таким документом является Form B1 – Annual Return
  -выписка из реестра бенефициарных собственников также может содержать данные о владении акциями.
  Мы можем получить указанные документы из торгового реестра иностранного государства в отношении интересующей вас компании, либо выписку из реестра бенефициарных собственников.
  Заказать получение выписки из торгового реестра иностранного государства в отношении иностранной компании или выписку о бенефициарном собственнике вы можете у нас, направив заявку по электронной почте intellekt-pravo@mail.ru, написав: свое ФИО, контактный телефон либо позвонить по телефону +7 (3842) 900-244. Стоимость получения выписки – 40 €. Вы получите выписку в течение 2-х рабочих дней
 
   В каком виде нужно представлять в российский суд документы об имуществе, которые составлены на территории иностранного государства?
  Если документ, подтверждающий права на имущество был составлен на территории другого государства, то он должен быть апостилирован, переведен и заверен нотариусом.
  Апостилирование документа – это процесс легализации иностранного документа, для его применения на территории России. Суть апостиля заключается в проставлении штампа «Apostille» на документы компетентным органом иностранного государства.
  Апостилирование это упрощенный способ легализации иностранного документа, который применяется в странах, подписавших Гаагскую конвенцию от 05 октября 1961 г. «отменяющую требования легализации иностранных официальных документов». Эту конвенцию подписало большинство развитых стран.
  Проставление апостиля это процедура, которую нужно выполнить в любом случае, поскольку в противном случае российский суд не примет ваши доказательства, даже если они подтверждают владение компанией.
  Перевод и нотариальное заверение – в российский суд, нужно подать документы на русском языке. Поскольку документы был создан на иностранном языке не на территории России, его предстоит перевести и заверить у российского нотариуса.
 
  Заказать выполнение перевода и нотариального заверения вы можете у нас,  направив заявку по электронной почте intellekt-pravo@mail.ru, написав: свое ФИО, контактный телефон, скан документа либо позвонить по телефону +7 (3842) 900-244. Стоимость нашей работы 5 000 руб.
 
Какое иностранное имущество можно разделить?
  -недвижимое имущество, автомобили, транспортные средства
  -акции, права участия в компании, денежные средства на банковских вкладах, любые другие финансовые активы
  -мебель, бытовая техника, купленные в браке другие движимые вещи
  -заработная плата, доходы от коммерческой и интеллектуальной деятельности
  -драгоценности и предметы роскоши (антиквар, произведения искусства)
Какое имущество, полученное за границей нельзя разделить?
 
Не удастся разделить имущество, которое в силу ст. 36 СК РФ является личным имуществом каждого из супругов:
  -Имущество, которое получено супругом до брака
  -Подаренное имущество, и имущество приобретенное в результате наследства
  -Целевые выплаты, связанные с компенсацией какого-либо вреда супругу
  -Личные вещи. Одежда, обувь, и другие личные вещи остаются у того, кто пользовался ими.
  -Объекты интеллектуальной собственности. Это авторские права на произведения искусства, книги, песни, фильмы. Если вы в период брака стали автором какого-то произведения искусства, то права авторства останутся исключительно вашими и не будут делиться с супругом. Но при это нужно понимать, что доходы от такой деятельности могут быть разделены.
 Получить консультцию вы можете направив заявку по электронной почте intellekt-pravo@mail.ru, написав: свое ФИО, контактный телефон либо позвонить по телефону +7 (3842) 900-244.
 
 

 


Раздел имущества

Задать вопрос

Здесь вы можете получить качественную юридическую помощь по любому правовому вопросу бесплатно и прямо сейчас, для этого вам нужно нажать кнопку "Задать вопрос" и дождаться ответа юриста, который мы вышлем Вам на почту.

Возможно ситуация, похожая на Вашу, была уже решена, пожалуйста, ознакомьтесь с нашими ответами другим пользователям

Перейти к ответам нашим пользователям